Sunday, February 10, 2008

Pope Benedict XVI and Islam, Part Two

An excerpt from another update on the planning for one of the most important global discussions being undertaken, which was blogged on in January

The importance lies in the subject of the discussions which will center around religion and violence.

The discussion was stimulated by this excerpt from the talk the Pope gave at the University of Regensburg in September of 2006.


“In the seventh conversation (διάλεξις - controversy) edited by Professor Khoury, the emperor touches on the theme of the holy war. The emperor must have known that surah 2, 256 reads: "There is no compulsion in religion". According to some of the experts, this is probably one of the suras of the early period, when Mohammed was still powerless and under threat. But naturally the emperor also knew the instructions, developed later and recorded in the Qur'an, concerning holy war. Without descending to details, such as the difference in treatment accorded to those who have the "Book" and the "infidels", he addresses his interlocutor with a startling brusqueness, a brusqueness that we find unacceptable, on the central question about the relationship between religion and violence in general, saying: "Show me just what Mohammed brought that was new, and there you will find things only evil and inhuman, such as his command to spread by the sword the faith he preached.”[3] The emperor, after having expressed himself so forcefully, goes on to explain in detail the reasons why spreading the faith through violence is something unreasonable. Violence is incompatible with the nature of God and the nature of the soul. "God", he says, "is not pleased by blood - and not acting reasonably (σὺν λόγω) is contrary to God's nature. Faith is born of the soul, not the body. Whoever would lead someone to faith needs the ability to speak well and to reason properly, without violence and threats... To convince a reasonable soul, one does not need a strong arm, or weapons of any kind, or any other means of threatening a person with death...".[4]”

Five Muslims at the Vatican, to Prepare the Audience with the Pope
They are the representatives of the "letter of the 138" written to Benedict XVI last October. Here's who they are, and from where they come. One of them, Yahya Pallavicini, tells in a book about how to live as Muslims in a Christian country, in peace between the two religions
by Sandro Magister


ROMA, February 6, 2008 – In the two days before this Ash Wednesday, the first meetings were held in Rome in preparation for the scheduled visit to the Vatican of a representative group of the 138 Muslim scholars who in October of 2007 addressed to the pope and to the heads of the other Christian confessions a letter with an offer of dialogue entitled "A Common Word Between Us and You."

The meetings will be held at the pontifical council for interreligious dialogue, and will be presided over by cardinal Jean-Louis Tauran. The schedule arranges for the Muslim representatives to meet with Benedict XVI and other Church authorities beginning next spring. And they will hold study sessions in institutes like the Pontifical Gregorian University and the Pontifical Institute of Arab and Islamic Studies, the PISAI, headed by Fr. Miguel Angel Ayuso Guixot.

The Muslim delegation was composed of five Muslims scholars from as many nations:

– Ibrahim Kalin, from Turkey, director of the SETA foundation in Ankara and a professor at Georgetown University in Washington, D.C.;

– Abd al-Hakim Murad Winter, from England, a professor of Islamic studies at the Shaykh Zayed Divinity School of the University of Cambridge, and director of the Muslim Academic Trust of the United Kingdom;

– Sohail Nakhooda, from Jordan, director of "Islamica Magazine," an international magazine edited in the United States;

– Aref Ali Nayed, from Libya, a member of the Interfaith Program of the Faculty of Divinity at the University of Cambridge, a former teacher at the International Institute for Islamic Thought and Civilization in Malaysia, and at the Pontifical Institute of Arab and Islamic Studies in Rome;

– Yahya Sergio Yahe Pallavicini, from Italy, imam of the al-Wahid mosque in Milan, president of the ISESCO council for education and culture in the West, and vice-president of the Islamic Religious Community of Italy, the COREIS.

All of these are part of the group of experts coordinated from Amman by Jordan's Prince Ghazi bin Muhammad bin Talal, president of the al-Bayt Institute for Islamic Thought, the leading promoter of the letter of the 138 and the protagonist behind the exchange of events that took place in November and December with Benedict XVI, through cardinal secretary of state Tarcisio Bertone, in preparation for the future meetings.